шопна

шопна

1. верёвочный кошель для сена

Шудым корнылан шопнаш оптат. [/i]Ӱпымарий.[/i] Сено на дорогу (для погрузки) кладут в верёвочный кошель.

Ожно шопна мемнанат ыле. Кандыра дене пунымо, мочыла денат ыресла-ыресла пунымо. [/i]МДЭ.[/i] Раньше и у нас были кошели для сена. Из верёвки связаны, и из мочала крест-накрест сплетены.

2. лукошко из бересты или лыка

– Ожно, шарнем, пырчым шопна дене висен-висен оптат ыле. [/i]В. Юксерн.[/i] – Раньше, я помню, зерно насыпали, взвешивая берестяным лукошком.

Ний дене шопнам тодыт. [/i]Ф. Майоров.[/i] Из лыка плетут лукошки.

3. плетёная корзина из прутьев

– Матвуй изай, – мане Мосолов, – шопнам кугуракым тодын ямдыле. [/i]В. Юксерн.[/i] – Дядя Матвуй, – сказал Мосолов, корзину сплети побольше.

Кодшо шыжым Одоким шопнам пидаш уа воштырым ямдылен. [/i]М. Иванов.[/i] Прошлой осенью Одоким готовил ивовую лозу для плетения корзины.

Сравни с:

вуйгомдо